On the homepage, where you’d see latest listings, some of the featured images are different sizes. I want them to all be the same size like they are in the demo version. How do I do this?

Step1: enable custom image sizes on TownHub Options -> Thumbnail Sizes tab

Step2: Install Regenerate Thumbnails plugin then regenerate your images.