The welcome email will be sent to new users email if it was enabled from CityBook Add-Ons options screen

And to change the email, follow How to Send A Custom Welcome Email to New Users in WordPress on wpbiginner.